klompen

Lëtzebuergesch
English
Français
faire des grumeaux; coaguler
Deutsch
klumpen; gerinnen
Tipo
VRB
Sinónimo
Knäpp maachen; gerënnen
Verbo auxiliar
hunn
Particípio passado
geklompt

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
klumpen
Français
faire des grumeaux
English
to become lumpy
Português
formar grumos
Nederlands
klonteren

Sinónimos

Knäpp maachen

Significado 2

Deutsch
gerinnen
Français
coaguler; cailler
English
to clot
Português
coagular; coalhar
Nederlands
stollen; stremmen (bloed; melk)

Sinónimos

gerënnen

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • geklompt
  • klompen
  • klompt

Frases de exemplo

  1. wann s de d'Zooss mat Miel décks, muss de dra réieren, soss klompt se

    Significado 1: formar grumos

  2. wann een Träipe mécht, muss d'Blutt geklappt ginn, soss klompt et

    Significado 2: coagular; coalhar

  3. steriliséiert Mëllech gëtt keng Brach, well se net klompt

    Significado 2: coagular; coalhar

Conjugação verbal

Infinitivo
klompen
Particípio passado
geklompt
Verbo auxiliar
hunn
Indicativo · Presente
hien / hatt / si
klompt
si
klompen
Indicativo · Pretérito composto
hien / hatt / si
huet geklompt
si
hu geklompt
Indicativo · Mais-que-perfeito
hien / hatt / si
hat geklompt
si
hate geklompt
Condicional · Presente
hien / hatt / si
géif / géing klompen
si
géifen / géinge klompen
Condicional · Passado
hien / hatt / si
hätt geklompt
si
hätte geklompt

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→