mautsch

Lëtzebuergesch

English
Français
Deutsch

Tipo: ADJ

Significados e traduções

Significado 1

coloquial

Deutsch: bekloppt; bescheuert; nicht ganz bei Trost
Français: maboul; timbré
Português: maluco; chanfrado

Sinónimos

jaus · mëll · mierf

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →

Declinação dos adjetivos	Lëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo	mautschen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo	mautschen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativo	mautschen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo	mautschen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo	mautsch
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo	mautsch
Grau normal · Singular · Feminino · Dativo	mautscher
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo	mautscher
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo	mautscht
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo	mautscht
Grau normal · Singular · Neutro · Dativo	mautschen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo	mautschen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo	mautsch
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo	mautsch
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo	mautschen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo	mautscher
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo	mautschsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo	mautschsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativo	mautschsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo	mautschsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo	mautschst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo	mautschst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativo	mautschster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo	mautschster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo	mautschst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo	mautschst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativo	mautschsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo	mautschsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo	mautschst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo	mautschst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo	mautschsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo	mautschster

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

mautsch
mautschem
mautschen
mautscher
mautschst
mautschstem
mautschsten
mautschster
mautscht

Frases de exemplo

dee Kärel do ass komplett mautsch !
coloquial
Significado: maluco; chanfrado
du bass jo mautsch , esou vill Sue fir eng Rees auszeginn
coloquial
Significado: maluco; chanfrado

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→