LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- Deutsch
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- mëssverstanen; mëssverstan
mëssverstoen
Aussprooch (IPA)
[mˈəsfɐʃtoːən]
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- missverstehen
- Français
- mal comprendre; comprendre de travers
Synonymer
falsch verstoen
Hiweiser zum Gebrauch
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- mëssverstan
- mëssverstanen
- mëssverstees
- mëssversteet
- mëssverstéi
- mëssverstéing
- mëssverstéingen
- mëssverstéings
- mëssverstéingt
- mëssversti
- mëssverstinn
- mëssverstitt
- mëssverstoen
- mëssverstoung
- mëssverstoungen
- mëssverstoungs
- mëssverstoungt
Beispillsätz
ech hoffen, du hues mech elo net mëssverstanen , ech wollt dech net kritiséieren
Bedeitung: mal comprendre; comprendre de travers
formuléier däi Message esou, datt een en net ka mëssverstoen
Bedeitung: mal comprendre; comprendre de travers
Konjugatioun
- Infinitiv
- mëssverstoen
- Partizip
- mëssverstanen / mëssverstan
- Hëllefsverb
- hunn
Indikativ · Present
- ech
- mëssverstinn
- du
- mëssverstees
- hien / hatt / si
- mëssversteet
- mir
- mëssverstinn
- dir
- mëssverstitt
- si
- mëssverstinn
Indikativ · Imparfait
- ech
- mëssverstoung
- du
- mëssverstoungs
- hien / hatt / si
- mëssverstoung
- mir
- mëssverstoungen
- dir
- mëssverstoungt
- si
- mëssverstoungen
Indikativ · Passé composé
- ech
- hu mëssverstanen / mëssverstan
- du
- hues mëssverstanen / mëssverstan
- hien / hatt / si
- huet mëssverstanen / mëssverstan
- mir
- hu mëssverstanen / mëssverstan
- dir
- hutt mëssverstanen / mëssverstan
- si
- hu mëssverstanen / mëssverstan
Indikativ · Plus-que-parfait
- ech
- hat mëssverstanen / mëssverstan
- du
- has mëssverstanen / mëssverstan
- hien / hatt / si
- hat mëssverstanen / mëssverstan
- mir
- hate mëssverstanen / mëssverstan
- dir
- hat mëssverstanen / mëssverstan
- si
- hate mëssverstanen / mëssverstan
Conditionnel · presentSimple
- ech
- mëssverstéing
- du
- mëssverstéings
- hien / hatt / si
- mëssverstéing
- mir
- mëssverstéingen
- dir
- mëssverstéingt
- si
- mëssverstéingen
Conditionnel · Present
- ech
- géif / géing mëssverstoen
- du
- géifs / géings mëssverstoen
- hien / hatt / si
- géif / géing mëssverstoen
- mir
- géifen / géinge mëssverstoen
- dir
- géift / géingt mëssverstoen
- si
- géifen / géinge mëssverstoen
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt mëssverstanen / mëssverstan
- du
- häss mëssverstanen / mëssverstan
- hien / hatt / si
- hätt mëssverstanen / mëssverstan
- mir
- hätte mëssverstanen / mëssverstan
- dir
- hätt mëssverstanen / mëssverstan
- si
- hätte mëssverstanen / mëssverstan
Imperativ · Present
- du
- mëssverstéi!
- dir
- mëssverstitt!