LuxVocabulary

Mëtsch

Lëtzebuergesch
English
Danish pastry; bun
Français
viennoiserie; petit pain
Deutsch
Plundergebäck; Brötchen
Type
SUBST F
Plural
Mëtschen
Synonym
Kaffiskichelchen

Aussprooch (IPA)

[mətʃ]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
süßes Gebäckstück; Plunder(gebäck); Teilchen
Français
viennoiserie
English
(sweet) pastry
Português
bolo de pastelaria
Nederlands
koffiebroodje

Synonymer

Kaffiskichelchen

Bedeitung 2

Deutsch
Brötchen
Français
petit pain
English
(bread) roll; bun
Português
pão pequeno
Nederlands
broodje
Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • Mëtsch
  • Mëtschen

Beispillsätz

  1. ech hätt nawell Loscht op eng gutt, frësch Mëtsch !

    Bedeitung 1: viennoiserie

  2. sonndes mueres geet mäi Papp Mëtsche bei de Bäcker kafen

    Bedeitung 1: viennoiserie

  3. wann et Fräibéier gëtt, ass hien do ewéi d'Mëtsch am Buttek

    ëmgangssproochlech

    Bedeitung 1: viennoiserie

  4. géi mer wannechgelift eng Dose Mëtsche bei de Bäcker sichen!

    Bedeitung 2: petit pain

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →