LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- coquin
- Deutsch
- verschmitzt
- Type
- ADJ
näischnotzeg
Prononciation (API)
[nˈæːɪʃnotsəɕ]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- verschmitzt; schelmisch
- Français
- coquin; espiègle; de manière espiègle
- English
- cheeky; cheekily
- Português
- manhoso; maroto; marotamente
- Nederlands
- ondeugend; schalks
Notes d’usage
Déclinaison des adjectifs
Déclinaison des adjectifs →
| Déclinaison des adjectifs | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positif · Singulier · Masculin · Nominatif | näischnotzegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Accusatif | näischnotzegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Datif | näischnotzegen |
| Positif · Singulier · Masculin · Génitif | näischnotzegen |
| Positif · Singulier · Féminin · Nominatif | näischnotzeg |
| Positif · Singulier · Féminin · Accusatif | näischnotzeg |
| Positif · Singulier · Féminin · Datif | näischnotzeger |
| Positif · Singulier · Féminin · Génitif | näischnotzeger |
| Positif · Singulier · Neutre · Nominatif | näischnotzegt |
| Positif · Singulier · Neutre · Accusatif | näischnotzegt |
| Positif · Singulier · Neutre · Datif | näischnotzegen |
| Positif · Singulier · Neutre · Génitif | näischnotzegen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | näischnotzeg |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | näischnotzeg |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Datif | näischnotzegen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | näischnotzeger |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Nominatif | näischnotzegsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Accusatif | näischnotzegsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Datif | näischnotzegsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Génitif | näischnotzegsten |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Nominatif | näischnotzegst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Accusatif | näischnotzegst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Datif | näischnotzegster |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Génitif | näischnotzegster |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Nominatif | näischnotzegst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Accusatif | näischnotzegst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Datif | näischnotzegsten |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Génitif | näischnotzegsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | näischnotzegst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | näischnotzegst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Datif | näischnotzegsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | näischnotzegster |
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- näischnotzeg
- näischnotzegem
- näischnotzegen
- näischnotzeger
- näischnotzegst
- näischnotzegstem
- näischnotzegsten
- näischnotzegster
- näischnotzegt
Exemples d’utilisation
dee Bouf huet esou eng näischnotzeg Kuck!
Sens: coquin; espiègle; de manière espiègle
firwat laachs de esou näischnotzeg , hues de eng gestiicht?
Sens: coquin; espiègle; de manière espiègle