LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- beside; next to; besides
- Français
- à côté de
- Deutsch
- neben
- Type
- PREP
- Synonym
- am Verglach mat
niewent
Prononciation (API)
[nˈiəvənt]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- neben (räumlich)
- Français
- à côté de ((au)près de)
- English
- next to; beside
- Português
- ao lado de; junto de; ao pé de
- Nederlands
- naast (ruimtelijk)
Sens 2
- Deutsch
- neben (verglichen mit)
- Français
- à côté de (comparé à)
- English
- compared to; next to
- Português
- em comparação com
- Nederlands
- in vergelijking met
Synonymes
am Verglach mat
Sens 3
- Deutsch
- neben (zusätzlich zu, außer)
- Français
- à côté de (en plus de, en marge de)
- English
- besides
- Português
- (para) além de (afora, em adição a)
- Nederlands
- naast (afgezien van)
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- niewent
Exemples d’utilisation
stell deng Schong niewent de Schaf!
Sens 1: à côté de
mäi beschte Kolleeg sëtzt an der Schoul niewent mir
Sens 1: à côté de
niewent där Katastroph ass dat doten e klengt Ongléck!
Sens 2: à côté de
niewent hirem Beruff këmmert si sech ëm d'Kanner an ëm de Stot
Sens 3: à côté de