niewent

Lëtzebuergesch
English
beside; next to; besides
Français
à côté de
Deutsch
neben
Type
PREP
Synonym
am Verglach mat

Aussprooch (IPA)

[nˈiəvənt]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
neben (räumlich)
Français
à côté de ((au)près de)
English
next to; beside
Português
ao lado de; junto de; ao pé de
Nederlands
naast (ruimtelijk)

Bedeitung 2

Deutsch
neben (verglichen mit)
Français
à côté de (comparé à)
English
compared to; next to
Português
em comparação com
Nederlands
in vergelijking met

Synonymer

am Verglach mat

Bedeitung 3

Deutsch
neben (zusätzlich zu, außer)
Français
à côté de (en plus de, en marge de)
English
besides
Português
(para) além de (afora, em adição a)
Nederlands
naast (afgezien van)

Hiweiser zum Gebrauch

Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • niewent

Beispillsätz

  1. stell deng Schong niewent de Schaf!

    Bedeitung 1: à côté de

  2. mäi beschte Kolleeg sëtzt an der Schoul niewent mir

    Bedeitung 1: à côté de

  3. niewent där Katastroph ass dat doten e klengt Ongléck!

    Bedeitung 2: à côté de

  4. niewent hirem Beruff këmmert si sech ëm d'Kanner an ëm de Stot

    Bedeitung 3: à côté de

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →