offléissen

Lëtzebuergesch
English
to flow off
Français
s'écouler
Deutsch
ablaufen
Type
VRB
Synonym
oflafen
Auxiliary
sinn
Participe passé
ofgefloss

Aussprooch (IPA)

[ˈoːflɜɪsən]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
abfließen; ablaufen
Français
s'écouler (liquide)
English
to drain; to flow off
Português
escoar (líquido)
Nederlands
weglopen (water)

Synonymer

oflafen

Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • of
  • offléissen
  • offléisst
  • ofgefloss
  • ofzefléissen

Beispillsätz

  1. d'Waasser fléisst nëmme ganz lues aus der Buedbidden of

    Bedeitung: s'écouler

  2. no deem schwéieren Donnerwieder ass d'Reewaasser net méi ofgefloss

    Bedeitung: s'écouler

Konjugatioun

Infinitiv
offléissen
Partizip
ofgefloss
Hëllefsverb
sinn
Indikativ · Present
hien / hatt / si
fléisst of
si
fléissen of
Indikativ · Passé composé
hien / hatt / si
ass ofgefloss
si
sinn ofgefloss
Indikativ · Plus-que-parfait
hien / hatt / si
war ofgefloss
si
waren ofgefloss
Conditionnel · Present
hien / hatt / si
géif / géing offléissen
si
géifen / géingen offléissen
Conditionnel · Passé
hien / hatt / si
wier ofgefloss
si
wieren ofgefloss

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →