LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to press; to iron on
- Français
- passer un coup de fer (à repasser) sur; appliquer au fer (à repasser)
- Deutsch
- aufbügeln
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- opgestreckt
opstrecken
Aussprooch (IPA)
[ˈopʃtʀækən]
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- aufbügeln (glätten)
- Français
- passer un coup de fer (à repasser) sur
- English
- to iron; to press (lightly)
- Português
- passar o ferro (de engomar) em
- Nederlands
- opstrijken (oppersen, gladstrijken)
Bedeitung 2
- Deutsch
- aufbügeln (auf Stoff übertragen)
- Français
- appliquer au fer (à repasser)
- English
- to iron on
- Português
- aplicar com o ferro (de engomar)
- Nederlands
- strijken ((iets) op (de stof) strijken)
Hiweiser zum Gebrauch
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- opgestreckt
- opgestrecktem
- opgestreckten
- opgestreckter
- opstrecken
- opstrecks
- opstreckt
- opzestrecken
Beispillsätz
deng Box muss opgestreckt ginn , ier s de se undees
Bedeitung 1: passer un coup de fer (à repasser) sur
déi Billercher si fir opzestrecken
Bedeitung 2: appliquer au fer (à repasser)
Konjugatioun
- Infinitiv
- opstrecken
- Partizip
- opgestreckt
- Hëllefsverb
- hunn
Indikativ · Present
- ech
- strecken op
- du
- strecks op
- hien / hatt / si
- streckt op
- mir
- strecken op
- dir
- streckt op
- si
- strecken op
Indikativ · Passé composé
- ech
- hunn opgestreckt
- du
- hues opgestreckt
- hien / hatt / si
- huet opgestreckt
- mir
- hunn opgestreckt
- dir
- hutt opgestreckt
- si
- hunn opgestreckt
Indikativ · Plus-que-parfait
- ech
- hat opgestreckt
- du
- has opgestreckt
- hien / hatt / si
- hat opgestreckt
- mir
- haten opgestreckt
- dir
- hat opgestreckt
- si
- haten opgestreckt
Conditionnel · Present
- ech
- géif / géing opstrecken
- du
- géifs / géings opstrecken
- hien / hatt / si
- géif / géing opstrecken
- mir
- géifen / géingen opstrecken
- dir
- géift / géingt opstrecken
- si
- géifen / géingen opstrecken
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt opgestreckt
- du
- häss opgestreckt
- hien / hatt / si
- hätt opgestreckt
- mir
- hätten opgestreckt
- dir
- hätt opgestreckt
- si
- hätten opgestreckt
Imperativ · Present
- du
- streck op!
- dir
- streckt op!