LuxVocabulary

Passioun

Lëtzebuergesch
English
passion [enthusiasm, vehemence]; hobby; passion [passionate love]
Français
passion [ardeur, véhémence]; passion [dada]; passion [amoureuse]
Deutsch
Leidenschaft [Begeisterung, Vehemenz]; Passion [Steckenpferd]; Leidenschaft [leidenschaftliche Liebe]
Type
SUBST F
Synonym
Leidenschaft

Aussprooch (IPA)

[pɑsi̯ˈəʊn]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
Leidenschaft (Begeisterung, Vehemenz)
Français
passion (ardeur, véhémence)
English
passion (enthusiasm, vehemence)
Português
paixão (ardor, veemência)
Nederlands
passie (hartstocht)

Synonymer

Leidenschaft

Bedeitung 2

Deutsch
Passion (Steckenpferd)
Français
passion (dada)
English
passion; hobby
Português
paixão (objeto de paixão)
Nederlands
passie (liefhebberij)

Synonymer

Leidenschaft

Bedeitung 3

Deutsch
Leidenschaft (leidenschaftliche Liebe)
Français
passion (amoureuse)
English
passion (passionate love)
Português
paixão (amor intenso)
Nederlands
passie (hartstochtelijke liefde)

Synonymer

Leidenschaft

Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • Passioun
  • Passiounen

Beispillsätz

  1. dat Theema ass mat vill Passioun diskutéiert ginn

    Bedeitung 1: passion

  2. de Gaart ass eis grouss Passioun

    Bedeitung 2: passion

  3. déi grouss Passioun huet net laang ugehalen

    Bedeitung 3: passion

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →