Pensioun

Lëtzebuergesch
English
retirement; retirement pension [allowance]; guest house; boarding hostel for pets; board and lodging [payment]
Français
retraite [période de vie]; retraite [allocation]; pension (de famille); pension [pour animaux]; pension [tarif]
Deutsch
Ruhestand; Altersrente; Pension [Hotel]; Tierpension; (Preis für) Kost und Logis
Type
SUBST F
Synonym
Rent

Aussprooch (IPA)

[pænsi̯ˈəʊn]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
Ruhestand
Français
retraite (période de vie)
English
retirement
Português
reforma (período de vida)
Nederlands
pensioen (levenstijdperk)

Bedeitung 2

Deutsch
Rente; Altersrente
Français
pension; retraite (allocation)
English
retirement pension (allowance)
Português
pensão; reforma (renda)
Nederlands
pensioen (uitkering)

Synonymer

Rent

Bedeitung 3

Deutsch
Pension (Hotel)
Français
pension (de famille)
English
boarding house; guest house
Português
pensão (hospedaria)
Nederlands
pension (eenvoudig hotel)

Bedeitung 4

Deutsch
Tierpension
Français
pension (pour animaux)
English
kennels; boarding hostel for pets
Português
pensão (para animais)
Nederlands
dierenpension

Bedeitung 5

Deutsch
(Preis für) Kost und Logis
Français
pension (tarif)
English
board and lodging (payment)
Português
pensão (quantia paga)
Nederlands
(prijs voor) kost en inwoning
Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • Pensioun
  • Pensiounen

Beispillsätz

  1. eis Direktesch geet geschwënn a Pensioun

    Bedeitung 1: retraite

  2. de Schmelzaarbechter krut d'Pensioun wéinst Invaliditéit

    Bedeitung 1: retraite

  3. ech hu schonn zéng Joer d'Pensioun

    Bedeitung 1: retraite

  4. där Wittfra hir Pensioun ass alles anescht ewéi déck!

    Bedeitung 2: pension; retraite

  5. ech hu mer en Zëmmer an enger Pensioun geholl

    Bedeitung 3: pension (de famille)

  6. eis Noperen hunn eis eng flott Pensioun uginn

    Bedeitung 4: pension

  7. wa mer an d'Vakanz fueren, gi mer eise Kanarievillchen a Pensioun

    Bedeitung 4: pension

  8. mir hunn dëst Joer vill méi deier Pensioun bezuelt ewéi d'lescht Joer

    Bedeitung 5: pension

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →