Portefeuille

Lëtzebuergesch
English
wallet; portfolio [of a minister]; portfolio
Français
porte-billets; portefeuille [fonctions ministérielles]; portefeuille [de titres]; portefeuille [de contrats d'assurance]
Deutsch
Brieftasche; Geschäftsbereich [Amtsbereich, Ressort]; Wertpapierbestand; Kundenstamm [im Versicherungswesen]
Type
SUBST M
Plural
Portefeuillen

Aussprooch (IPA)

[pˈɔʀtəfœi̯]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
Brieftasche
Français
portefeuille; porte-billets
English
wallet; purse
Português
carteira (de bolso)
Nederlands
portefeuille (kleine map voor geld, bankpassen e.d.)

Bedeitung 2

Deutsch
Geschäftsbereich (Amtsbereich, Ressort)
Français
portefeuille (fonctions ministérielles)
English
portfolio (of a minister)
Português
pasta (funções de ministro)
Nederlands
portefeuille (ambtsgebied, ressort)

Bedeitung 3

Deutsch
Portfolio; Wertpapierbestand
Français
portefeuille (de titres)
English
portfolio (of securities)
Português
carteira (de títulos)
Nederlands
portefeuille (aandelen, waardepapieren)

Bedeitung 4

Deutsch
Kundenstamm (im Versicherungswesen)
Français
portefeuille (de contrats d'assurance)
English
portfolio (of insurance contracts)
Português
carteira (de seguros)
Nederlands
vaste clientèle (van verzekeringscontracten)
Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • Portefeuille
  • Portefeuillen

Beispillsätz

  1. pass op, datt keen der däi Portefeuille klaut!

    Bedeitung 1: portefeuille; porte-billets

  2. et ass nach net bekannt, wat fir e Portefeuille déi nei Ministerin kritt

    Bedeitung 2: portefeuille

  3. ech wëll en Deel vu mengem Portefeuille verkafen, ier d'Aktien nach méi u Wäert verléieren

    Bedeitung 3: portefeuille

  4. eisen Agent geréiert nawell en décke Portefeuille !

    Bedeitung 4: portefeuille

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →