LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to make a portrait; to portray
- Français
- faire le portrait de
- Deutsch
- porträtieren
- Tipo
- VRB
- Verbo auxiliar
- hunn
- Particípio passado
- portraitéiert
portraitéieren
Pronúncia (AFI)
[pɔʀtʀɛːtˈɜɪəʀən]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- porträtieren (malen, fotografieren)
- Français
- faire le portrait de (peindre, photographier)
- English
- to make a portrait (to paint, to photograph)
- Português
- retratar (pintar, fotografar)
- Nederlands
- portretteren (schilderen, fotograferen)
Significado 2
- Deutsch
- porträtieren (beschreiben, charakterisieren)
- Français
- faire le portrait de (décrire, caractériser)
- English
- to portray (to describe, to characterize)
- Português
- retratar (descrever, caracterizar)
- Nederlands
- portretteren (beschrijven, karakteriseren)
Notas de uso
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- portraitéier
- portraitéieren
- portraitéiers
- portraitéiert
- portraitéiertem
- portraitéierten
- portraitéierter
Frases de exemplo
Madamm, däerf ech Iech portraitéieren ?
Significado 1: retratar
an deem Film gëtt mäi Liblingssänger gutt portraitéiert
Significado 2: retratar
Conjugação verbal
- Infinitivo
- portraitéieren
- Particípio passado
- portraitéiert
- Verbo auxiliar
- hunn
Indicativo · Presente
- ech
- portraitéieren
- du
- portraitéiers
- hien / hatt / si
- portraitéiert
- mir
- portraitéieren
- dir
- portraitéiert
- si
- portraitéieren
Indicativo · Pretérito composto
- ech
- hu portraitéiert
- du
- hues portraitéiert
- hien / hatt / si
- huet portraitéiert
- mir
- hu portraitéiert
- dir
- hutt portraitéiert
- si
- hu portraitéiert
Indicativo · Mais-que-perfeito
- ech
- hat portraitéiert
- du
- has portraitéiert
- hien / hatt / si
- hat portraitéiert
- mir
- hate portraitéiert
- dir
- hat portraitéiert
- si
- hate portraitéiert
Condicional · Presente
- ech
- géif / géing portraitéieren
- du
- géifs / géings portraitéieren
- hien / hatt / si
- géif / géing portraitéieren
- mir
- géifen / géinge portraitéieren
- dir
- géift / géingt portraitéieren
- si
- géifen / géinge portraitéieren
Condicional · Passado
- ech
- hätt portraitéiert
- du
- häss portraitéiert
- hien / hatt / si
- hätt portraitéiert
- mir
- hätte portraitéiert
- dir
- hätt portraitéiert
- si
- hätte portraitéiert
Imperativo · Presente
- du
- portraitéier!
- dir
- portraitéiert!