Pouvoir

Lëtzebuergesch
English
power [authority]; power [influence]; power [legal authority]; power [legislative, executive, judicial]
Français
pouvoir [puissance de gouvernement]; pouvoir [influence]; pouvoir [prérogative, compétence]; pouvoir [législatif, exécutif, judiciaire]
Deutsch
Macht [Herrschaft]; Macht [Einfluss]; Befugnis; (staatliche) Gewalt [Gesetzgebung, Rechtsprechung, Verwaltung]
Type
SUBST M
Synonym
Afloss; Muecht

Pronunciation (IPA)

[pˈuvwaːʀ]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
Macht (Herrschaft)
Français
pouvoir (puissance de gouvernement)
English
power (authority)
Português
poder (de governação)
Nederlands
macht (heerschappij)

Synonyms

Muecht

Meaning 2

Deutsch
Macht (Einfluss)
Français
pouvoir (influence)
English
power (influence)
Português
poder (influência)
Nederlands
macht (invloed)

Synonyms

Afloss

Meaning 3

Deutsch
Befugnis
Français
pouvoir (prérogative, compétence)
English
power (legal authority)
Português
poder (prerrogativa, competência)
Nederlands
bevoegdheid

Meaning 4

Deutsch
(staatliche) Gewalt (Gesetzgebung, Rechtsprechung, Verwaltung)
Français
pouvoir (législatif, exécutif, judiciaire)
English
power (legislative, executive, judicial)
Português
poder (legislativo, executivo, judicial)
Nederlands
macht (de wetgevende, de uitvoerende en de rechterlijke macht)
Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • Pouvoir
  • Pouvoiren

Example sentences

  1. den Diktator ass mat Hëllef vun der Arméi un de Pouvoir komm

    Meaning 1: power

  2. als Member vum Verwaltungsrot huet säi Papp vill Pouvoir an der Firma

    Meaning 2: power

  3. wat sinn d'Pouvoire vun engem Buergermeeschter?

    Meaning 3: power

  4. de legislative Pouvoir läit beim Parlament

    Meaning 4: power

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →