Promotioun

Lëtzebuergesch
English
offer [reduced price]; promotion [marketing]; promotion [to a higher position]; class [of students, of recruits]; doctorate
Français
promotion [vente promotionnelle]; promotion [soutien, développement]; avancement; promotion [d'étudiants, de recrues]; doctorat [obtention du grade académique]
Deutsch
Sonderangebot; Förderung [Unterstützung]; Beförderung [berufliches Vorwärtskommen]; Jahrgang [Abiturklasse, Rekrutenkontingent]; Promotion [zum Doktor]
Type
SUBST F
Synonym
Avancement

Aussprooch (IPA)

[pʀomosi̯ˈəʊn]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
Sonderangebot
Français
promotion (vente promotionnelle)
English
offer (reduced price)
Português
promoção (venda promocional)
Nederlands
reclameaanbieding

Bedeitung 2

Deutsch
Förderung (Unterstützung)
Français
promotion (soutien, développement)
English
promotion (marketing)
Português
promoção (valorização, desenvolvimento)
Nederlands
promotie; het promoten (bevordering van de bekendheid van een artikel)

Bedeitung 3

Deutsch
Beförderung (berufliches Vorwärtskommen)
Français
promotion; avancement
English
promotion (to a higher position)
Português
promoção (ascensão profissional)
Nederlands
promotie; bevordering (opklimming in rang)

Synonymer

Avancement

Bedeitung 4

Deutsch
Jahrgang (Abiturklasse, Rekrutenkontingent)
Français
promotion (d'étudiants, de recrues)
English
(final) year; class (of students, of recruits)
Português
ano (turma de finalistas, de recrutas)
Nederlands
studieklasse; jaargang; lichting

Bedeitung 5

Deutsch
Promotion (zum Doktor)
Français
doctorat (obtention du grade académique)
English
doctorate
Português
doutoramento (obtenção do grau académico)
Nederlands
promotie (tot doctor)
Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • Promotioun
  • Promotiounen

Beispillsätz

  1. an deem Buttek hunn se all Woch extra gënschteg Promotiounen

    Bedeitung 1: promotion

  2. dës Woch ass déi gekachten Ham an der Promotioun

    Bedeitung 1: promotion

  3. ech kafen nëmme Promotiounen

    Bedeitung 1: promotion

  4. hien ass Member vun engem Grupp, dee sech fir d'Promotioun vum Lëtzebuerger Wäin asetzt

    Bedeitung 2: promotion

  5. d'Promotioun vun alternativen Energien ass hautdesdaags ganz wichteg

    Bedeitung 2: promotion

  6. zënter senger Promotioun an der Entreprise kritt hatt elo eng besser Pai

    Bedeitung 3: promotion; avancement

  7. well dee Beamten esou gutt schafft, huet en eng schéi Promotioun kritt

    Bedeitung 3: promotion; avancement

  8. dee Kärel ass vu menger Promotioun

    Bedeitung 4: promotion

  9. no senger Promotioun gouf hien Assistent op enger Uni

    Bedeitung 5: doctorat

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →