reagéieren

Lëtzebuergesch
English
to react (to); to react
Français
réagir (à); réagir
Deutsch
reagieren (auf); reagieren
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
reagéiert

Pronunciation (IPA)

[ʀeɑʒˈɜɪəʀən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
reagieren (auf) (antworten (auf), kontern)
Français
réagir (à) (répondre (à))
English
to react (to) (to respond (to))
Português
reagir (a) (responder (a))
Nederlands
reageren (op) (antwoorden (op))

Meaning 2

Deutsch
reagieren (auf einen Reiz, auf einen Auslöser)
Français
réagir (à un stimulus, un déclencheur)
English
to respond; to react (to a stimulus, to a trigger)
Português
reagir (a um estímulo)
Nederlands
reageren (op een stimulans)

Meaning 3

Deutsch
reagieren (eine chemische Reaktion eingehen)
Français
réagir (entrer en réaction)
English
to react (chemically)
Português
reagir (entrar em reação)
Nederlands
reageren (een chemische reactie veroorzaken)

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • reagéier
  • reagéieren
  • reagéiers
  • reagéiert

Example sentences

  1. hien huet net op mäi Bréif reagéiert

    Meaning 1: to react (to)

  2. verschidde Patiente reagéieren anescht op dat selwecht Medikament

    Meaning 2: to respond; to react

  3. wéi d'Ambulanz op d'Plaz koum, huet de Verongléckte schonn net méi reagéiert

    Meaning 2: to respond; to react

  4. d'Alarmanlag reagéiert bei där klengster Beweegung

    Meaning 2: to respond; to react

  5. Sauerstoff reagéiert mat verschiddenen aneren Elementer

    Meaning 3: to react

Verb conjugation

Infinitive
reagéieren
Past participle
reagéiert
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
ech
reagéieren
du
reagéiers
hien / hatt / si
reagéiert
mir
reagéieren
dir
reagéiert
si
reagéieren
Indicative · Perfect
ech
hu reagéiert
du
hues reagéiert
hien / hatt / si
huet reagéiert
mir
hu reagéiert
dir
hutt reagéiert
si
hu reagéiert
Indicative · Pluperfect
ech
hat reagéiert
du
has reagéiert
hien / hatt / si
hat reagéiert
mir
hate reagéiert
dir
hat reagéiert
si
hate reagéiert
Conditional · Present
ech
géif / géing reagéieren
du
géifs / géings reagéieren
hien / hatt / si
géif / géing reagéieren
mir
géifen / géinge reagéieren
dir
géift / géingt reagéieren
si
géifen / géinge reagéieren
Conditional · Past
ech
hätt reagéiert
du
häss reagéiert
hien / hatt / si
hätt reagéiert
mir
hätte reagéiert
dir
hätt reagéiert
si
hätte reagéiert
Imperative · Present
du
reagéier!
dir
reagéiert!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →