LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to be full of gloating
- Français
- remplir d'un malin plaisir
- Deutsch
- mit Schadenfreude erfüllen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- schlaugedoen
schlaudoen
Prononciation (API)
[ʃlˈɑʊdoːən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- mit Schadenfreude erfüllen
- Français
- remplir d'un malin plaisir
- English
- to be full of gloating
- Português
- encher de um prazer maligno
- Nederlands
- genoegen doen (als leedvermaak)
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- schlau
- schlaudeet
- schlaudéing
- schlaudéit
- schlaudoen
- schlaudoung
- schlaugedoen
- schlauzedoen
Exemples d’utilisation
et deet mer schlau , datt deen Téinert sech blaméiert huet!
Sens: remplir d'un malin plaisir
Conjugaison
- Infinitif
- schlaudoen
- Participe passé
- schlaugedoen
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- hien / hatt / si
- deet schlau
Indicatif · Prétérit
- hien / hatt / si
- doung schlau
Indicatif · Passé composé
- hien / hatt / si
- huet schlaugedoen
Indicatif · Plus-que-parfait
- hien / hatt / si
- hat schlaugedoen
Conditionnel · presentSimple
- hien / hatt / si
- déit / déing schlau
Conditionnel · Présent
- hien / hatt / si
- géif / géing schlaudoen
Conditionnel · Passé
- hien / hatt / si
- hätt schlaugedoen