LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- chaud douillet
- Deutsch
- mollig warm
- Type
- ADJ
- Synonym
- kuscheleg
schuckeleg
Pronunciation (IPA)
[ʃˈukələɕ]
Meanings and translations
Meaning 1
- Deutsch
- mollig warm
- Français
- chaud douillet
- English
- snug; cosy; snugly, cosily
- Português
- quentinho e aconchegante
- Nederlands
- behaaglijk (heerlijk warm)
Synonyms
kuscheleg
Usage notes
Adjective forms
Adjective forms →
| Adjective forms | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positive · Singular · Masculine · Nominative | schuckelegen |
| Positive · Singular · Masculine · Accusative | schuckelegen |
| Positive · Singular · Masculine · Dative | schuckelegen |
| Positive · Singular · Masculine · Genitive | schuckelegen |
| Positive · Singular · Feminine · Nominative | schuckeleg |
| Positive · Singular · Feminine · Accusative | schuckeleg |
| Positive · Singular · Feminine · Dative | schuckeleger |
| Positive · Singular · Feminine · Genitive | schuckeleger |
| Positive · Singular · Neuter · Nominative | schuckelegt |
| Positive · Singular · Neuter · Accusative | schuckelegt |
| Positive · Singular · Neuter · Dative | schuckelegen |
| Positive · Singular · Neuter · Genitive | schuckelegen |
| Positive · Plural · All genders · Nominative | schuckeleg |
| Positive · Plural · All genders · Accusative | schuckeleg |
| Positive · Plural · All genders · Dative | schuckelegen |
| Positive · Plural · All genders · Genitive | schuckeleger |
| Superlative · Singular · Masculine · Nominative | schuckelegsten |
| Superlative · Singular · Masculine · Accusative | schuckelegsten |
| Superlative · Singular · Masculine · Dative | schuckelegsten |
| Superlative · Singular · Masculine · Genitive | schuckelegsten |
| Superlative · Singular · Feminine · Nominative | schuckelegst |
| Superlative · Singular · Feminine · Accusative | schuckelegst |
| Superlative · Singular · Feminine · Dative | schuckelegster |
| Superlative · Singular · Feminine · Genitive | schuckelegster |
| Superlative · Singular · Neuter · Nominative | schuckelegst |
| Superlative · Singular · Neuter · Accusative | schuckelegst |
| Superlative · Singular · Neuter · Dative | schuckelegsten |
| Superlative · Singular · Neuter · Genitive | schuckelegsten |
| Superlative · Plural · All genders · Nominative | schuckelegst |
| Superlative · Plural · All genders · Accusative | schuckelegst |
| Superlative · Plural · All genders · Dative | schuckelegsten |
| Superlative · Plural · All genders · Genitive | schuckelegster |
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- schuckeleg
- schuckelegem
- schuckelegen
- schuckeleger
- schuckelegst
- schuckelegstem
- schuckelegsten
- schuckelegster
- schuckelegt
Example sentences
ech war frou, wéi ech a mengem schuckelege Bett louch
Meaning: snug; cosy; snugly, cosily
mam neie Kamäin ass et schéi schuckeleg heibannen
Meaning: snug; cosy; snugly, cosily