Soupçon

Lëtzebuergesch

English: suspicion; a dash (of)
Français: soupçon [suspicion]; un soupçon (de) [un petit peu (de)]
Deutsch: Verdacht; ein wenig

Woordsoort: SUBST M
Meervoud: Soupçonen
Synoniem: Verdacht
Lex: e Soupçon

Uitspraak (IPA)

[sˈupsɔ̃ː]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

formeel

Deutsch: Verdacht
Français: soupçon (suspicion)
English: suspicion
Português: suspeita (suspeição)
Nederlands: verdenking

Synoniemen

Verdacht

Betekenis 2

formeel

Deutsch: eine Spur; ein wenig
Français: un soupçon (de) (un petit peu (de))
English: a pinch (of); a dash (of)
Português: uma pitada (de); um bocadinho (de)
Nederlands: een beetje; een vleugje; een snufje

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

e Soupçon
Soupçon
Soupçonen

Voorbeeldzinnen

de Soupçon vun der Police huet sech als falsch erwisen
formeel
Betekenis 1: verdenking
maach nach e Soupçon Peffer an d'Zooss!
formeel
Betekenis 2: een beetje; een vleugje; een snufje
dee Kärel huet kee Soupçon Verstand
formeelspreektaal
Betekenis 2: een beetje; een vleugje; een snufje

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0