LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to award to
- Français
- attribuer
- Deutsch
- vergeben
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- verginn
verginn
Uitspraak (IPA)
[fɐɡˈin]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- vergeben (zuteilen)
- Français
- donner; attribuer (officiellement)
- English
- to allocate to; to award to
- Português
- atribuir; conceder (oficialmente)
- Nederlands
- vergeven; gunnen
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- vergëff
- vergéif
- vergéifen
- vergéifs
- vergéift
- vergëss
- vergëtt
- vergi
- verginn
- vergitt
- vergouf
- vergoufen
- vergoufs
- vergouft
Voorbeeldzinnen
de Gemengerot huet d'Aarbechten an der Sportshal un e Betrib aus dem Duerf verginn
Betekenis: vergeven; gunnen
d'Federatioun vergëtt all Joer nëmmen eng begrenzt Zuel Lizenzen
Betekenis: vergeven; gunnen
du brauchs dech net méi ze beméien, déi Aarbechtsplaz ass scho verginn
Betekenis: vergeven; gunnen
hien ass scho verginn
spreektaalBetekenis: vergeven; gunnen
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- verginn
- Voltooid deelwoord
- verginn
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- verginn
- du
- vergëss
- hien / hatt / si
- vergëtt
- mir
- verginn
- dir
- vergitt
- si
- verginn
Aantonende wijs · Onvoltooid verleden tijd
- ech
- vergouf
- du
- vergoufs
- hien / hatt / si
- vergouf
- mir
- vergoufen
- dir
- vergouft
- si
- vergoufen
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hu verginn
- du
- hues verginn
- hien / hatt / si
- huet verginn
- mir
- hu verginn
- dir
- hutt verginn
- si
- hu verginn
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat verginn
- du
- has verginn
- hien / hatt / si
- hat verginn
- mir
- hate verginn
- dir
- hat verginn
- si
- hate verginn
Voorwaardelijke wijs · presentSimple
- ech
- vergéif
- du
- vergéifs
- hien / hatt / si
- vergéif
- mir
- vergéifen
- dir
- vergéift
- si
- vergéifen
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing verginn
- du
- géifs / géings verginn
- hien / hatt / si
- géif / géing verginn
- mir
- géifen / géinge verginn
- dir
- géift / géingt verginn
- si
- géifen / géinge verginn
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt verginn
- du
- häss verginn
- hien / hatt / si
- hätt verginn
- mir
- hätte verginn
- dir
- hätt verginn
- si
- hätte verginn
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- vergëff!
- dir
- vergitt!