verkafen

Lëtzebuergesch
English
to sell
Français
vendre; se vendre
Deutsch
verkaufen; sich verkaufen
Tipo
VRB
Verbo auxiliar
hunn
Particípio passado
verkaaft; verkaf

Pronúncia (AFI)

[fɐkˈaːfən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
verkaufen
Français
vendre
English
to sell
Português
vender
Nederlands
verkopen

Significado 2

Deutsch
sich verkaufen (Käufer finden)
Français
se vendre (trouver preneur)
English
to sell (to be purchased)
Português
vender (ter procura)
Nederlands
verkocht worden

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • sech verkafen
  • verkaaft
  • verkaaftem
  • verkaaften
  • verkaafter
  • verkaf
  • verkafen
  • verkeefs
  • verkeeft

Frases de exemplo

  1. wa meng Aktie bis geklomme sinn, verkafen ech se!

    Significado 1: vender

  2. op den Tankstelle verkafen se och Blummen

    Significado 1: vender

  3. den Händler wollt mech fir domm verkafen

    coloquial

    Significado 1: vender

  4. mir mussen de Leit déi Iddi richteg verkafen

    coloquial

    Significado 1: vender

  5. elo si mer verkaaft !

    coloquial

    Significado 1: vender

  6. zënter datt mir de Logo geännert hunn, verkeeft eise Produit sech besser

    Significado 2: vender

  7. dat Buch gouf e puermol nogedréckt, well et sech gutt verkeeft

    Significado 2: vender

  8. hie weess sech gutt ze verkafen

    coloquial

    Significado 2: vender

Conjugação verbal

Infinitivo
verkafen
Particípio passado
verkaaft / verkaf
Verbo auxiliar
hunn
Indicativo · Presente
ech
verkafen (mech)
du
verkeefs (dech)
hien / hatt / si
verkeeft (sech)
mir
verkafen (eis)
dir
verkaaft (iech)
si
verkafen (sech)
Indicativo · Pretérito composto
ech
hunn (mech) verkaaft / verkaf
du
hues (dech) verkaaft / verkaf
hien / hatt / si
huet (sech) verkaaft / verkaf
mir
hunn (eis) verkaaft / verkaf
dir
hutt (iech) verkaaft / verkaf
si
hunn (sech) verkaaft / verkaf
Indicativo · Mais-que-perfeito
ech
hat (mech) verkaaft / verkaf
du
has (dech) verkaaft / verkaf
hien / hatt / si
hat (sech) verkaaft / verkaf
mir
haten (eis) verkaaft / verkaf
dir
hat (iech) verkaaft / verkaf
si
haten (sech) verkaaft / verkaf
Condicional · Presente
ech
géif / géing (mech) verkafen
du
géifs / géings (dech) verkafen
hien / hatt / si
géif / géing (sech) verkafen
mir
géifen / géingen (eis) verkafen
dir
géift / géingt (iech) verkafen
si
géifen / géingen (sech) verkafen
Condicional · Passado
ech
hätt (mech) verkaaft / verkaf
du
häss (dech) verkaaft / verkaf
hien / hatt / si
hätt (sech) verkaaft / verkaf
mir
hätten (eis) verkaaft / verkaf
dir
hätt (iech) verkaaft / verkaf
si
hätten (sech) verkaaft / verkaf
Imperativo · Presente
du
verkaf (dech)!
dir
verkaaft (iech)!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→