LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to postpone
- Français
- reporter
- Deutsch
- verschieben
- Type
- VRB
- Synonym
- verleeën; verréckelen
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- verschiibt
verschiben
Pronunciation (IPA)
[fɐʃˈiːbən]
Meanings and translations
Meaning 1
- Deutsch
- verschieben (auf einen anderen Zeitpunkt)
- Français
- reporter; avancer (la date de); décaler (changer à une date antérieure ou ultérieure)
- English
- to postpone; to bring forward (to a different date or time)
- Português
- adiar (a data de); antecipar (a data de); mudar (a data de) (agendar para uma data anterior ou posterior)
- Nederlands
- verplaatsen (verschuiven, uitstellen)
Synonyms
verleeën · verréckelen
Usage notes
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- verschib
- verschiben
- verschiibs
- verschiibt
- verschiibtem
- verschiibten
- verschiibter
Example sentences
mir mussen d'Ouverture vun eisem Geschäft ëm ee Mount verschiben
Meaning: to postpone; to bring forward
Verb conjugation
- Infinitive
- verschiben
- Past participle
- verschiibt
- Auxiliary
- hunn
Indicative · Present
- ech
- verschiben
- du
- verschiibs
- hien / hatt / si
- verschiibt
- mir
- verschiben
- dir
- verschiibt
- si
- verschiben
Indicative · Perfect
- ech
- hu verschiibt
- du
- hues verschiibt
- hien / hatt / si
- huet verschiibt
- mir
- hu verschiibt
- dir
- hutt verschiibt
- si
- hu verschiibt
Indicative · Pluperfect
- ech
- hat verschiibt
- du
- has verschiibt
- hien / hatt / si
- hat verschiibt
- mir
- hate verschiibt
- dir
- hat verschiibt
- si
- hate verschiibt
Conditional · Present
- ech
- géif / géing verschiben
- du
- géifs / géings verschiben
- hien / hatt / si
- géif / géing verschiben
- mir
- géifen / géinge verschiben
- dir
- géift / géingt verschiben
- si
- géifen / géinge verschiben
Conditional · Past
- ech
- hätt verschiibt
- du
- häss verschiibt
- hien / hatt / si
- hätt verschiibt
- mir
- hätte verschiibt
- dir
- hätt verschiibt
- si
- hätte verschiibt
Imperative · Present
- du
- verschib!
- dir
- verschiibt!