LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- Deutsch
- Type
- ADJ
verschlofen
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- verschlafen (schläfrig, müde)
- Français
- mal réveillé; à moitié endormi
Bedeitung 2
- Deutsch
- verschlafen (Ort)
- Français
- endormi; peu animé (endroit)
Adjektivformen
Adjektivformen →
| Adjektivformen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Männlech · Nominativ | verschlofenen |
| Positiv · Singular · Männlech · Akkusativ | verschlofenen |
| Positiv · Singular · Männlech · Dativ | verschlofenen |
| Positiv · Singular · Männlech · Genitiv | verschlofenen |
| Positiv · Singular · Weiblech · Nominativ | verschlofen |
| Positiv · Singular · Weiblech · Akkusativ | verschlofen |
| Positiv · Singular · Weiblech · Dativ | verschlofener |
| Positiv · Singular · Weiblech · Genitiv | verschlofener |
| Positiv · Singular · Neutral · Nominativ | verschlofent |
| Positiv · Singular · Neutral · Akkusativ | verschlofent |
| Positiv · Singular · Neutral · Dativ | verschlofenen |
| Positiv · Singular · Neutral · Genitiv | verschlofenen |
| Positiv · Plural · All Geschlechter · Nominativ | verschlofen |
| Positiv · Plural · All Geschlechter · Akkusativ | verschlofen |
| Positiv · Plural · All Geschlechter · Dativ | verschlofenen |
| Positiv · Plural · All Geschlechter · Genitiv | verschlofener |
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- verschlofen
- verschlofenem
- verschlofenen
- verschlofener
- verschlofent
Beispillsätz
mat verschlofene Gesiichter souzen d'Kanner méindes moies an der Schoul
Bedeitung 1: mal réveillé; à moitié endormi
du gesäis nach ganz verschlofen aus, bass de iere spéit an d'Bett komm?
Bedeitung 1: mal réveillé; à moitié endormi
an deem verschlofenen Duerf ass jo glat näischt lass!
Bedeitung 2: endormi; peu animé