LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- Deutsch
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- virausgesat
viraussetzen
Uitspraak (IPA)
[fiʀˈæːʊszætsən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- voraussetzen (als gegeben annehmen)
- Français
- supposer; présupposer
Betekenis 2
- Deutsch
- voraussetzen (erfordern)
- Français
- exiger (nécessiter)
Betekenis 3
- Deutsch
- vorausgesetzt; unter der Voraussetzung, dass
- Français
- à condition que
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- virausgesat
- virausgesat(, datt)
- virausgesatem
- virausgesaten
- virausgesater
- viraussetz
- viraussetzen
- viraussetzt
- virauszesetzen
Voorbeeldzinnen
du kanns net viraussetzen , datt jiddereen dëse komplizéierten Text versteet
den Erfolleg vun eisem Evenement setzt eng gutt Organisatioun viraus
d'Participatioun un där Formatioun setzt viraus , datt ee Kenntnisser am Kodéieren huet
mir gi muer an d'Schwämm, virausgesat , d'Wieder spillt mat
mir gi muer an d'Schwämm, virausgesat , datt d'Wieder matspillt
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- viraussetzen
- Voltooid deelwoord
- virausgesat
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- setze viraus
- du
- setz viraus
- hien / hatt / si
- setzt viraus
- mir
- setze viraus
- dir
- setzt viraus
- si
- setze viraus
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hu virausgesat
- du
- hues virausgesat
- hien / hatt / si
- huet virausgesat
- mir
- hu virausgesat
- dir
- hutt virausgesat
- si
- hu virausgesat
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat virausgesat
- du
- has virausgesat
- hien / hatt / si
- hat virausgesat
- mir
- hate virausgesat
- dir
- hat virausgesat
- si
- hate virausgesat
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing viraussetzen
- du
- géifs / géings viraussetzen
- hien / hatt / si
- géif / géing viraussetzen
- mir
- géifen / géinge viraussetzen
- dir
- géift / géingt viraussetzen
- si
- géifen / géinge viraussetzen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt virausgesat
- du
- häss virausgesat
- hien / hatt / si
- hätt virausgesat
- mir
- hätte virausgesat
- dir
- hätt virausgesat
- si
- hätte virausgesat
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- setz viraus!
- dir
- setzt viraus!