widderwëlleg

Lëtzebuergesch
English
reluctant
Français
réticent
Deutsch
widerwillig
Type
ADJ

Pronunciation (IPA)

[vˈidɐvələɕ]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
widerwillig
Français
réticent; résistant; à contrecœur, de mauvaise grâce
English
reluctant; unwilling; reluctantly, unwillingly
Português
relutante; contrariado; contrariadamente, de má vontade
Nederlands
terughoudend; onwillig (gereserveerd; tegen heug en meug)

Usage notes

Adjective forms

Adjective forms →
Adjective formsLëtzebuergesch
Positive · Singular · Masculine · Nominativewidderwëllegen
Positive · Singular · Masculine · Accusativewidderwëllegen
Positive · Singular · Masculine · Dativewidderwëllegen
Positive · Singular · Masculine · Genitivewidderwëllegen
Positive · Singular · Feminine · Nominativewidderwëlleg
Positive · Singular · Feminine · Accusativewidderwëlleg
Positive · Singular · Feminine · Dativewidderwëlleger
Positive · Singular · Feminine · Genitivewidderwëlleger
Positive · Singular · Neuter · Nominativewidderwëllegt
Positive · Singular · Neuter · Accusativewidderwëllegt
Positive · Singular · Neuter · Dativewidderwëllegen
Positive · Singular · Neuter · Genitivewidderwëllegen
Positive · Plural · All genders · Nominativewidderwëlleg
Positive · Plural · All genders · Accusativewidderwëlleg
Positive · Plural · All genders · Dativewidderwëllegen
Positive · Plural · All genders · Genitivewidderwëlleger
Superlative · Singular · Masculine · Nominativewidderwëllegsten
Superlative · Singular · Masculine · Accusativewidderwëllegsten
Superlative · Singular · Masculine · Dativewidderwëllegsten
Superlative · Singular · Masculine · Genitivewidderwëllegsten
Superlative · Singular · Feminine · Nominativewidderwëllegst
Superlative · Singular · Feminine · Accusativewidderwëllegst
Superlative · Singular · Feminine · Dativewidderwëllegster
Superlative · Singular · Feminine · Genitivewidderwëllegster
Superlative · Singular · Neuter · Nominativewidderwëllegst
Superlative · Singular · Neuter · Accusativewidderwëllegst
Superlative · Singular · Neuter · Dativewidderwëllegsten
Superlative · Singular · Neuter · Genitivewidderwëllegsten
Superlative · Plural · All genders · Nominativewidderwëllegst
Superlative · Plural · All genders · Accusativewidderwëllegst
Superlative · Plural · All genders · Dativewidderwëllegsten
Superlative · Plural · All genders · Genitivewidderwëllegster
Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • widderwëlleg
  • widderwëllegem
  • widderwëllegen
  • widderwëlleger
  • widderwëllegst
  • widderwëllegstem
  • widderwëllegsten
  • widderwëllegster
  • widderwëllegt

Example sentences

  1. deng widderwëlleg Reaktioun huet mer gewisen, datt s de net mat mir averstane bass

    Meaning: reluctant; unwilling; reluctantly, unwillingly

  2. d'Bouwe sinn nëmme widderwëlleg mat hirer Mamm akafe gaangen

    Meaning: reluctant; unwilling; reluctantly, unwillingly

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →