LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to escort; to accompany
- Français
- accompagner
- Deutsch
- begleiten
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- begleet
begleeden
Uitspraak (IPA)
[bəɡlˈeːdən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- begleiten (mitgehen)
- Français
- accompagner (escorter)
- English
- to go with; to escort
- Português
- acompanhar (escoltar)
- Nederlands
- begeleiden; meegaan met
Betekenis 2
- Deutsch
- begleiten (mit einem Musikinstrument)
- Français
- accompagner (à l'aide d'un instrument de musique)
- English
- to accompany
- Português
- acompanhar (com um instrumento)
- Nederlands
- begeleiden (met een muziekinstrument)
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- begleeden
- begleet
- begleetem
- begleeten
- begleeter
- begleets
Voorbeeldzinnen
meng Elteren hunn eis Gäscht op d'Viischt Dier begleet
Betekenis 1: begeleiden; meegaan met
d'Supporteren hunn de Bus vun hirer Ekipp bis bei de Stadion begleet
Betekenis 1: begeleiden; meegaan met
de Schoulmeeschter begleet d'Kanner op der Flütt
Betekenis 2: begeleiden
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- begleeden
- Voltooid deelwoord
- begleet
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- begleeden
- du
- begleets
- hien / hatt / si
- begleet
- mir
- begleeden
- dir
- begleet
- si
- begleeden
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hu begleet
- du
- hues begleet
- hien / hatt / si
- huet begleet
- mir
- hu begleet
- dir
- hutt begleet
- si
- hu begleet
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat begleet
- du
- has begleet
- hien / hatt / si
- hat begleet
- mir
- hate begleet
- dir
- hat begleet
- si
- hate begleet
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing begleeden
- du
- géifs / géings begleeden
- hien / hatt / si
- géif / géing begleeden
- mir
- géifen / géinge begleeden
- dir
- géift / géingt begleeden
- si
- géifen / géinge begleeden
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt begleet
- du
- häss begleet
- hien / hatt / si
- hätt begleet
- mir
- hätte begleet
- dir
- hätt begleet
- si
- hätte begleet
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- begleet!
- dir
- begleet!