Calepin

Lëtzebuergesch
English
pocketbook; notebook
Français
calepin
Deutsch
Notizbuch
Tipo
SUBST M
Plural
Calepinen
Sinónimo
Bichelchen; Agenda

Pronúncia (AFI)

[kˈɑlpɛ̃ː]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
Notizbuch
Français
calepin; carnet (de notes)
English
diary; notebook
Português
caderno de apontamentos; caderno de notas
Nederlands
notitieboekje; agenda

Sinónimos

Bichelchen · Carnet · Notizbuch

Significado 2

Deutsch
Agenda; Terminkalender
Français
agenda (organiseur)
English
diary; calendar
Português
agenda (livro, dispositivo)
Nederlands
notitieboekje; zakagenda

Sinónimos

Agenda

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • Calepin
  • Calepinen

Frases de exemplo

  1. ech hunn ëmmer e Calepin an e Bic bei mer, fir mer wichteg Saachen direkt kënnen ze notéieren

    Significado 1: caderno de apontamentos; caderno de notas

  2. ech schreiwen deen Datum direkt a mäi Calepin

    Significado 2: agenda

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→