eroprutschen
Lëtzebuergesch
- English
- to crawl up; to slide up; to move up
- Français
- monter; remonter; se pousser
- Deutsch
- hinaufrutschen; hochrutschen; zur Seite rücken
- Type
- VRB
- Auxiliary
- sinn
- Participe passé
- eropgerutscht
Pronunciation (IPA)
[əʀˈopʀutʃən]
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- eropgerutscht
- eroprutschen
- eroprutschs
- eroprutscht
- eropzerutschen
Verb conjugation
- Infinitive
- eroprutschen
- Past participle
- eropgerutscht
- Auxiliary
- sinn
Indicative · Present
- ech
- rutschen erop
- du
- rutschs erop
- hien / hatt / si
- rutscht erop
- mir
- rutschen erop
- dir
- rutscht erop
- si
- rutschen erop
Indicative · Perfect
- ech
- sinn eropgerutscht
- du
- bass eropgerutscht
- hien / hatt / si
- ass eropgerutscht
- mir
- sinn eropgerutscht
- dir
- sidd eropgerutscht
- si
- sinn eropgerutscht
Indicative · Pluperfect
- ech
- war eropgerutscht
- du
- waars eropgerutscht
- hien / hatt / si
- war eropgerutscht
- mir
- waren eropgerutscht
- dir
- waart eropgerutscht
- si
- waren eropgerutscht
Conditional · Present
- ech
- géif / géing eroprutschen
- du
- géifs / géings eroprutschen
- hien / hatt / si
- géif / géing eroprutschen
- mir
- géifen / géingen eroprutschen
- dir
- géift / géingt eroprutschen
- si
- géifen / géingen eroprutschen
Conditional · Past
- ech
- wier eropgerutscht
- du
- wiers eropgerutscht
- hien / hatt / si
- wier eropgerutscht
- mir
- wieren eropgerutscht
- dir
- wiert eropgerutscht
- si
- wieren eropgerutscht
Imperative · Present
- du
- rutsch erop!
- dir
- rutscht erop!
Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0
Back to dictionary →