kompenséieren

Lëtzebuergesch

English: to offset
Français: compenser
Deutsch: kompensieren

Type: VRB
Auxiliary: hunn
Participe passé: kompenséiert

Aussprooch (IPA)

[kompænzˈɜɪəʀən]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch: kompensieren
Français: compenser
English: to compensate (for); to make up for; to offset
Português: compensar (contrabalançar, equilibrar)
Nederlands: compenseren

Hiweiser zum Gebrauch

Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

kompenséier
kompenséieren
kompenséiers
kompenséiert
kompenséiertem
kompenséierten
kompenséierter

Beispillsätz

d'Steemetzer kruten hire Lounausfall wéinst dem schlechte Wieder kompenséiert
Bedeitung: compenser
dat laangt Waarden am Restaurant gouf duerch dat excellent Iesse kompenséiert
Bedeitung: compenser
ech konnt meng Datz an der Physik mat enger gudder Nott kompenséieren
Bedeitung: compenser

Konjugatioun

Infinitiv: kompenséieren
Partizip: kompenséiert
Hëllefsverb: hunn

Indikativ · Present

ech: kompenséieren
du: kompenséiers
hien / hatt / si: kompenséiert
mir: kompenséieren
dir: kompenséiert
si: kompenséieren

Indikativ · Passé composé

ech: hu kompenséiert
du: hues kompenséiert
hien / hatt / si: huet kompenséiert
mir: hu kompenséiert
dir: hutt kompenséiert
si: hu kompenséiert

Indikativ · Plus-que-parfait

ech: hat kompenséiert
du: has kompenséiert
hien / hatt / si: hat kompenséiert
mir: hate kompenséiert
dir: hat kompenséiert
si: hate kompenséiert

Conditionnel · Present

ech: géif / géing kompenséieren
du: géifs / géings kompenséieren
hien / hatt / si: géif / géing kompenséieren
mir: géifen / géinge kompenséieren
dir: géift / géingt kompenséieren
si: géifen / géinge kompenséieren

Conditionnel · Passé

ech: hätt kompenséiert
du: häss kompenséiert
hien / hatt / si: hätt kompenséiert
mir: hätte kompenséiert
dir: hätt kompenséiert
si: hätte kompenséiert

Imperativ · Present

du: kompenséier!
dir: kompenséiert!

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →