LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to disconnect; to clamp
- Français
- débrancher; clamper
- Deutsch
- abklemmen
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- ofgeklemmt
ofklemmen
Uitspraak (IPA)
[ˈoːfklæmən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- abklemmen (trennen)
- Français
- débrancher (couper)
- English
- to disconnect
- Português
- desligar (cortar)
- Nederlands
- afsluiten (van een elektriciteitsleiding)
Betekenis 2
- Deutsch
- abklemmen (zusammenpressen)
- Français
- comprimer; clamper
- English
- to clamp (an artery)
- Português
- comprimir; apertar
- Nederlands
- afklemmen (van een ader)
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- ofgeklemmt
- ofgeklemmtem
- ofgeklemmten
- ofgeklemmter
- ofklemmen
- ofklemms
- ofklemmt
- ofzeklemmen
Voorbeeldzinnen
den Elektriker klemmt d'Zouleitung of , ier en un der Schalttafel schafft
Betekenis 1: afsluiten
den Dokter klemmt d'Oder of , fir d'Bluddung ze stoppen
Betekenis 2: afklemmen
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- ofklemmen
- Voltooid deelwoord
- ofgeklemmt
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- klemmen of
- du
- klemms of
- hien / hatt / si
- klemmt of
- mir
- klemmen of
- dir
- klemmt of
- si
- klemmen of
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hunn ofgeklemmt
- du
- hues ofgeklemmt
- hien / hatt / si
- huet ofgeklemmt
- mir
- hunn ofgeklemmt
- dir
- hutt ofgeklemmt
- si
- hunn ofgeklemmt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat ofgeklemmt
- du
- has ofgeklemmt
- hien / hatt / si
- hat ofgeklemmt
- mir
- haten ofgeklemmt
- dir
- hat ofgeklemmt
- si
- haten ofgeklemmt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing ofklemmen
- du
- géifs / géings ofklemmen
- hien / hatt / si
- géif / géing ofklemmen
- mir
- géifen / géingen ofklemmen
- dir
- géift / géingt ofklemmen
- si
- géifen / géingen ofklemmen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt ofgeklemmt
- du
- häss ofgeklemmt
- hien / hatt / si
- hätt ofgeklemmt
- mir
- hätten ofgeklemmt
- dir
- hätt ofgeklemmt
- si
- hätten ofgeklemmt
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- klemm of!
- dir
- klemmt of!