Trauer

Lëtzebuergesch
English
mourning; to wear mourning; (period of) mourning
Français
en deuil; porter le deuil [se vêtir de noir]; (période officielle de) deuil
Deutsch
in Trauer; Trauer tragen; Trauer [Trauerzeit]
Type
SUBST M
Lex
am Trauer; Trauer droen

Aussprooch (IPA)

[tʀˈɑʊɐ]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
in Trauer
Français
en deuil
English
mourning
Português
enlutado
Nederlands
in de rouw

Bedeitung 2

Deutsch
Trauer tragen
Français
porter le deuil (se vêtir de noir)
English
to wear mourning
Português
estar de luto
Nederlands
rouw aannemen (rouwkleding dragen)

Bedeitung 3

Deutsch
Trauer (Trauerzeit)
Français
(période officielle de) deuil
English
(period of) mourning
Português
(período oficial de) luto
Nederlands
rouw; rouwtijd
Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • am Trauer
  • Trauer
  • Trauer droen

Beispillsätz

  1. mir drécken der Famill am Trauer eist Bäileed aus

    Bedeitung 1: en deuil

  2. d'Wittfra huet ee Joer laang Trauer gedroen

    Bedeitung 2: porter le deuil

  3. bei Geleeënheet vun nationalem Trauer hänken d'Fändelen op halbmast

    Bedeitung 3: (période officielle de) deuil

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →