LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- cancanier
- Deutsch
- klatschsüchtig
- Type
- ADJ
traatscheg
Aussprooch (IPA)
[tʀˈaːtʃəɕ]
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- klatschsüchtig
- Français
- cancanier; médisant
- English
- gossipy
- Português
- bisbilhoteiro; coscuvilheiro
- Nederlands
- roddelziek
Hiweiser zum Gebrauch
Adjektivformen
Adjektivformen →
| Adjektivformen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Männlech · Nominativ | traatschegen |
| Positiv · Singular · Männlech · Akkusativ | traatschegen |
| Positiv · Singular · Männlech · Dativ | traatschegen |
| Positiv · Singular · Männlech · Genitiv | traatschegen |
| Positiv · Singular · Weiblech · Nominativ | traatscheg |
| Positiv · Singular · Weiblech · Akkusativ | traatscheg |
| Positiv · Singular · Weiblech · Dativ | traatscheger |
| Positiv · Singular · Weiblech · Genitiv | traatscheger |
| Positiv · Singular · Neutral · Nominativ | traatschegt |
| Positiv · Singular · Neutral · Akkusativ | traatschegt |
| Positiv · Singular · Neutral · Dativ | traatschegen |
| Positiv · Singular · Neutral · Genitiv | traatschegen |
| Positiv · Plural · All Geschlechter · Nominativ | traatscheg |
| Positiv · Plural · All Geschlechter · Akkusativ | traatscheg |
| Positiv · Plural · All Geschlechter · Dativ | traatschegen |
| Positiv · Plural · All Geschlechter · Genitiv | traatscheger |
| Superlativ · Singular · Männlech · Nominativ | traatschegsten |
| Superlativ · Singular · Männlech · Akkusativ | traatschegsten |
| Superlativ · Singular · Männlech · Dativ | traatschegsten |
| Superlativ · Singular · Männlech · Genitiv | traatschegsten |
| Superlativ · Singular · Weiblech · Nominativ | traatschegst |
| Superlativ · Singular · Weiblech · Akkusativ | traatschegst |
| Superlativ · Singular · Weiblech · Dativ | traatschegster |
| Superlativ · Singular · Weiblech · Genitiv | traatschegster |
| Superlativ · Singular · Neutral · Nominativ | traatschegst |
| Superlativ · Singular · Neutral · Akkusativ | traatschegst |
| Superlativ · Singular · Neutral · Dativ | traatschegsten |
| Superlativ · Singular · Neutral · Genitiv | traatschegsten |
| Superlativ · Plural · All Geschlechter · Nominativ | traatschegst |
| Superlativ · Plural · All Geschlechter · Akkusativ | traatschegst |
| Superlativ · Plural · All Geschlechter · Dativ | traatschegsten |
| Superlativ · Plural · All Geschlechter · Genitiv | traatschegster |
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- traatscheg
- traatschegem
- traatschegen
- traatscheger
- traatschegst
- traatschegstem
- traatschegsten
- traatschegster
- traatschegt
Beispillsätz
dat, wat s de eiser traatscheger Nopesch verziels, weess kuerz drop dat ganzt Duerf
Bedeitung: cancanier; médisant