Dictionnaire luxembourgeois – J

256 entrées du dictionnaire

jugendlechLëtzebuergesch
EN
young; youthful
FR
jeune
DE
jugendlich
JugendriichterLëtzebuergesch
EN
juvenile court magistrate
FR
juge des enfants
DE
Jugendrichter
JugendriichterinLëtzebuergesch
EN
juvenile magistrate
FR
juge des enfants
DE
Jugendrichterin
JugendstilLëtzebuergesch
EN
art nouveau
FR
Art Nouveau
DE
Jugendstil
JughurtLëtzebuergesch
EN
yoghurt
FR
yaourt
DE
Joghurt
JugurtLëtzebuergesch
EN
yoghurt
FR
yaourt
DE
Joghurt
JuliLëtzebuergesch
EN
July
FR
mois de juillet
DE
Juli
JumelageLëtzebuergesch
EN
twinning [of towns, of districts]
FR
jumelage [de communes]
DE
Städtepartnerschaft
jumeléierenLëtzebuergesch
EN
to twin
FR
se jumeler
DE
eine Städtepartnerschaft schließen
jumeléiertLëtzebuergesch
EN
semi-detached
FR
jumelé
DE
Doppel-
JummdeckelLëtzebuergesch
EN
cymbal
FR
cymbale
DE
Becken [Musikinstrument]
jummenLëtzebuergesch
EN
to toss
FR
flanquer
DE
schmeißen
JuniLëtzebuergesch
EN
June
FR
mois de juin
DE
Juni
JuniorLëtzebuergesch
EN
(owner's) son; junior [in sport]; juniors [sports team]
FR
fiston; junior [sportif]; juniors [équipe sportive]
DE
Junior [Sohn]; Junior [Spieler der A-Jugend]; Junioren [Mannschaft der A-Jugend]
JunkieLëtzebuergesch
EN
junkie
FR
junkie
DE
Junkie
JupeLëtzebuergesch
EN
skirt
FR
jupe
DE
Rock [Kleidungsstück]
JuponLëtzebuergesch
EN
slip
FR
jupon
DE
Unterrock
juppelenLëtzebuergesch
EN
to rock
FR
bercer; se balancer
DE
schuckeln; hin- und herschaukeln
juppiLëtzebuergesch
FR
youpi
DE
hurra
JuristLëtzebuergesch
EN
legal expert
FR
juriste
DE
Jurist
juristeschLëtzebuergesch
EN
juridical
FR
juridique
DE
juristisch
JuristinLëtzebuergesch
EN
lawyer
FR
juriste
DE
Juristin
JuryLëtzebuergesch
EN
jury [of an exam, of a competition]
FR
jury [d'un concours, d'un examen, d'une compétition]
DE
Jury [Prüfungskommission, Preisgericht]
JusLëtzebuergesch
EN
juice [drink]; (carton of) juice; juice [of a fruit, of a vegetable]; meat juice(s); juice [electricity]
FR
jus [boisson]; (brique de) jus; jus [d'un fruit, d'un végétal]; jus [de viande]; jus [courant électrique]
DE
Saft [Getränk]; (Karton) Saft; Saft [Gewebeflüssigkeit]; Saft [Fleischsaft]; Saft [Strom]
justLëtzebuergesch
EN
to be on the small side; to be tight
FR
être juste
DE
zu klein sein; knapp sein
justLëtzebuergesch
EN
just; frankly; of all (possible)
FR
juste; sans détours; à l'instant; de justesse; justement
DE
nur; unmittelbar; geradeheraus; gerade; knapp
justifiéierenLëtzebuergesch
EN
to justify
FR
justifier
DE
rechtfertigen
JustifikatiounLëtzebuergesch
EN
justification
FR
justification
DE
Rechtfertigung
JustizLëtzebuergesch
EN
justice [legal system]
FR
justice [pouvoir judiciaire]
DE
Justiz [Rechtswesen]
JustizministerLëtzebuergesch
EN
Minister of Justice
FR
ministre de la Justice
DE
Justizminister
JustizministèreLëtzebuergesch
EN
Ministry of Justice [government department, administration]; Ministry of Justice [building]
FR
ministère de la Justice [département ministériel, portefeuille ministériel]; ministère de la Justice [bâtiment]
DE
Justizministerium [Behörde, Zuständigkeitsbereich]; Justizministerium [Gebäude]
JuxLëtzebuergesch
EN
for a laugh; to make fun of
FR
pour rigoler; plaisanter au sujet de
DE
aus Jux; sich lustig machen über
jüddeschLëtzebuergesch
EN
Jewish
FR
juif
DE
jüdisch
JüddinLëtzebuergesch
FR
juive
DE
Jüdin
JüngerLëtzebuergesch
EN
disciple
FR
disciple
DE
Jünger
JägerLëtzebuergesch
EN
Maison-Jäger
FR
Maison-Jäger
DE
Maison-Jäger
JäizLëtzebuergesch
EN
Yutz
FR
Yutz
DE
Jeutz
JäizaadlerLëtzebuergesch
EN
lesser spotted eagle
FR
aigle pomarin
DE
Schreiadler
JäizadlerLëtzebuergesch
EN
lesser spotted eagle
FR
aigle pomarin
DE
Schreiadler
jäizegLëtzebuergesch
EN
piercing; loud
FR
strident; criard
DE
schrill; grell
jäizenLëtzebuergesch
EN
to shout; to tell off; to get shouted at (by); to scream
FR
crier; gronder; se faire gronder (par)
DE
schreien; schimpfen mit; ausgeschimpft werden (von)
jämmerlechLëtzebuergesch
EN
pitiful
FR
pitoyable; lamentable
DE
jämmerlich
järlechLëtzebuergesch
EN
annual
FR
annuel
DE
jährlich