LuxVocabulary

Dictionnaire luxembourgeois – W

953 entrées du dictionnaire

wiesselenLëtzebuergesch
EN
to change; to exchange; to swap (with)
FR
changer de; changer; échanger (avec)
DE
wechseln; tauschen (mit)
wiesselhaftLëtzebuergesch
EN
changeable
FR
instable
DE
wechselhaft
WiesseljorenLëtzebuergesch
EN
menopause
FR
retour d'âge
DE
Wechseljahre
wiewenLëtzebuergesch
EN
to weave
FR
tisser
DE
weben
WiewerLëtzebuergesch
EN
weaver
FR
tisserand
DE
Weber
WiewereiLëtzebuergesch
EN
weaving mill
FR
(atelier de) tissage
DE
Weberei [Betrieb]
WiewerinLëtzebuergesch
FR
tisseuse
DE
Weberin
WifiLëtzebuergesch
WiichtelLëtzebuergesch
FR
lutin
DE
Wichtel
WildnisLëtzebuergesch
EN
wilderness
FR
brousse [terres sauvages]
DE
Wildnis
WillkürLëtzebuergesch
EN
capriciousness
FR
arbitraire
DE
Willkür
willkürlechLëtzebuergesch
EN
arbitrary
FR
arbitraire
DE
willkürlich
WilspullLëtzebuergesch
EN
Wilspull
FR
Wilspull
DE
Wilspull
WiltgeshaffLëtzebuergesch
EN
Wiltgeshaff
FR
Wiltgeshaff
DE
Wiltgeshaff
WilwerdangLëtzebuergesch
EN
Wilwerdange
FR
Wilwerdange
DE
Wilwerdingen
wimmelenLëtzebuergesch
EN
to be chock-a-block with
FR
fourmiller de
DE
wimmeln von
WimperLëtzebuergesch
EN
eyelash
FR
cil
DE
Wimper [Augenwimper]
WimperefliedermausLëtzebuergesch
EN
Geoffroy's bat
FR
murin à oreilles échancrées
DE
Wimperfledermaus
WimperntuschLëtzebuergesch
EN
mascara
FR
mascara
DE
Wimperntusche
WindhoekLëtzebuergesch
FR
Windhoek
DE
Windhuk
WindhukLëtzebuergesch
FR
Windhoek
DE
Windhuk
WindjackLëtzebuergesch
FR
coupe-vent
DE
Windjacke
Window-AperitifLëtzebuergesch
FR
apéro-fenêtre
DE
Umtrunk vor offenem Fenster
WindowaperitifLëtzebuergesch
FR
apéro-fenêtre
DE
Umtrunk vor offenem Fenster
WinkerLëtzebuergesch
EN
(direction) indicator [on a vehicle]
FR
clignotant
DE
Blinker [Fahrtrichtungsanzeiger]
winnenLëtzebuergesch
EN
to accustom to; to bring up; to get used to
FR
apprendre à; élever; s'adapter à
DE
gewöhnen an; erziehen; sich gewöhnen an
winzegLëtzebuergesch
EN
tiny; minor
FR
minuscule; infime
DE
winzig
WippchenLëtzebuergesch
EN
(far) end [extremity]; border [boundary]; sausage
FR
bout [extrémité]; bord; saucisson
DE
Ende [Endstück]; Kante; Wurst
WirbelLëtzebuergesch
EN
vertebra
FR
vertèbre
DE
Wirbel [Knochen]
WirbelLëtzebuergesch
EN
commotion
FR
remous [trouble, animation]
DE
Wirbel [Aufregung]
WirbelsailLëtzebuergesch
EN
spinal column
FR
colonne vertébrale
DE
Wirbelsäule
WirbelstuermLëtzebuergesch
EN
tornado
FR
cyclone [tempête]
DE
Wirbelsturm
WirschtchenLëtzebuergesch
EN
frankfurter
FR
saucisse de Francfort
DE
Wiener Würstchen
WirsingLëtzebuergesch
EN
savoy cabbage
FR
chou de Milan
DE
Wirsing
WirtgensmillenLëtzebuergesch
EN
Wirtgensmühle
FR
Wirtgensmühle
DE
Wirtgensmühle
WirtschaftLëtzebuergesch
EN
economy [economic system]; housekeeping [home economics]
FR
économie [système économique]; gestion au quotidien
DE
Wirtschaft [Ökonomie]; Wirtschaft [Hauswirtschaft, Haushaltung]
wirtschaftenLëtzebuergesch
EN
to budget
FR
assurer la gestion
DE
wirtschaften
wirtschaftlechLëtzebuergesch
EN
economic
FR
économique
DE
wirtschaftlich
WirtschaftskrisLëtzebuergesch
EN
economic crisis
FR
crise économique
DE
Wirtschaftskrise
WirtschaftsministerLëtzebuergesch
EN
Minister of Economics
FR
ministre de l'Économie
DE
Wirtschaftsminister
WirtschaftsmissiounLëtzebuergesch
EN
economic mission
FR
mission économique
DE
Mission zur Förderung der Wirtschaftsbeziehungen
WirtschaftspolitikLëtzebuergesch
EN
economic policy
FR
politique économique
DE
Wirtschaftspolitik
WischerLëtzebuergesch
EN
windscreen wiper
FR
essuie-glace
DE
Scheibenwischer
WiseblummLëtzebuergesch
EN
wild flower
FR
fleur des champs
DE
Wiesenblume
WisechampignonLëtzebuergesch
EN
field mushroom
FR
champignon des prés
DE
Wiesenchampignon
WisefestLëtzebuergesch
EN
village fete
FR
fête champêtre [organisée par une association]
DE
Wiesenfest [Dorffest]
WiselLëtzebuergesch
EN
weasel
FR
belette
DE
Wiesel
WisepanewippchenLëtzebuergesch
EN
blue-headed yellow wagtail
FR
bergeronnette printanière
DE
Wiesenschafstelze
WisepiipsertLëtzebuergesch
EN
meadow pipit
FR
pipit farlouse
DE
Wiesenpieper
WiseschneppLëtzebuergesch
EN
black-tailed godwit
FR
barge à queue noire
DE
Uferschnepfe
WiseweiLëtzebuergesch
EN
Montagu's harrier
FR
busard cendré
DE
Wiesenweihe
WismutLëtzebuergesch
EN
bismuth [chemical element]
FR
bismuth [élément chimique]
DE
Wismut [chemisches Element]
wisouLëtzebuergesch
FR
pourquoi
DE
wieso
WissLëtzebuergesch
EN
field
FR
prairie
DE
Wiese
WittfraLëtzebuergesch
EN
widow
FR
veuve
DE
Witwe
WittmannLëtzebuergesch
EN
widower
FR
veuf
DE
Witwer
WitzLëtzebuergesch
EN
joke [wisecrack]
FR
histoire pour rire
DE
Witz [Geschichte]
witzegLëtzebuergesch
EN
funny
FR
amusant
DE
witzig
WitzfigurLëtzebuergesch
EN
figure of fun
FR
guignol [personne ridicule]
DE
Witzfigur
WMLëtzebuergesch
EN
world championship
FR
championnat du monde
DE
Weltmeisterschaft
WoLëtzebuergesch
EN
scales [device]; the Scales [sign of the zodiac]
FR
balance [instrument]; Balance [signe astrologique]
DE
Waage [Gerät]; Waage [Sternzeichen]
WobréckenLëtzebuergesch
EN
Wobrecken
FR
Wobrecken
DE
Wobrecken
WochLëtzebuergesch
EN
week [period of seven days]; week [weekdays]
FR
semaine [cycle de sept jours]; semaine [jours ouvrables]
DE
Woche [Folge von sieben Tagen]; Woche [Werktage]
wochelaangLëtzebuergesch
EN
(lasting) for weeks
FR
de plusieurs semaines
DE
wochenlang
WochendagLëtzebuergesch
EN
weekday
FR
jour ouvrable
DE
Arbeitstag
WochenzeitungLëtzebuergesch
EN
weekly [newspaper]
FR
hebdomadaire [journal]
DE
Wochenzeitung
WocheplangLëtzebuergesch
FR
planning hebdomadaire
DE
Wochenplan
WodkaLëtzebuergesch
EN
vodka; (glass) of vodka
FR
vodka; (verre de) vodka
DE
Wodka; (Glas) Wodka
woenLëtzebuergesch
EN
to dare
FR
oser
DE
wagen
WolframLëtzebuergesch
EN
tungsten [chemical element]
FR
tungstène [élément chimique]
DE
Wolfram [chemisches Element]
WollLëtzebuergesch
EN
wool [animal wool, yarn]
FR
laine [fibre animale, fil à tricoter]
DE
Wolle [Tierwolle, Garn]
WollefLëtzebuergesch
EN
wolf
FR
loup
DE
Wolf
WollefsmillenLëtzebuergesch
EN
Wollefsmillen
FR
Wollefsmillen
DE
Wollefsmillen
WollekLëtzebuergesch
EN
cloud [in the atmosphere]; cloud [billowing mass]
FR
nuage [atmosphérique]; nuage [particules en suspension]
DE
Wolke [am Himmel]; Wolke [schwebende Partikel]
wollenLëtzebuergesch
EN
woollen
FR
de laine
DE
Woll...
WolperLëtzebuergesch
EN
Wolper
FR
Wolper
DE
Wolper
WolwenLëtzebuergesch
EN
Wolwelange
FR
Wolwelange
DE
Wolwelingen
WolzLëtzebuergesch
EN
Wiltz
FR
Wiltz
DE
Wiltz
WolzLëtzebuergesch
EN
Wiltz
FR
Wiltz
DE
Wiltz
WolzLëtzebuergesch
EN
Woltz
FR
Woltz
DE
Woltz
WonLëtzebuergesch
EN
float; car [motor car]
FR
chariot [tracté] [tracté]; voiture [auto]
DE
Wagen [gezogenes Fahrzeug]; Wagen [Auto]
WonLëtzebuergesch
EN
won
FR
won
DE
Won
wondLëtzebuergesch
EN
sore
FR
écorché
DE
wund
WonnLëtzebuergesch
EN
wound
FR
blessure
DE
Wunde
WonnerLëtzebuergesch
EN
wonder [miracle]
FR
miracle [fait extraordinaire]
DE
Wunder
wonnerbarLëtzebuergesch
EN
wonderful
FR
grandiose
DE
wunderbar
wonnerenLëtzebuergesch
EN
to astonish; to be astonished
FR
étonner; être étonné
DE
wundern; sich wundern
WonnermëttelLëtzebuergesch
EN
miracle cure
FR
remède miracle
DE
Wundermittel
wonnerschéinLëtzebuergesch
EN
marvellous
FR
merveilleux
DE
wunderschön
WonschLëtzebuergesch
EN
wish [desire]; wish [of well-being, of congratulation]
FR
souhait [désir]; vœu
DE
Wunsch; Glückwunsch
WonschziedelLëtzebuergesch
EN
wish list
FR
liste des souhaits
DE
Wunschzettel
WooltzLëtzebuergesch
EN
Wiltz
FR
Wiltz
DE
Wiltz
WopenLëtzebuergesch
EN
coat of arms
FR
armoiries
DE
Wappen
WopendéierLëtzebuergesch
EN
heraldic beast
FR
animal héraldique
DE
Wappentier
WorcestershirezoossLëtzebuergesch
EN
Worcestershire sauce
FR
sauce Worcestershire
DE
Worcestersauce
WorfLëtzebuergesch
EN
shot; litter [brood]
FR
jet; portée [d'une femelle]
DE
Wurf [Schuss, Stoß]; Wurf [eines Muttertiers]
WorkoutLëtzebuergesch
EN
workout
FR
entraînement [physique]
DE
Training
WorkshopLëtzebuergesch
EN
workshop [activity]
FR
atelier [activité de groupe]
DE
Workshop
WormerLëtzebuergesch
EN
Wormeldange
FR
Wormeldange
DE
Wormeldingen
WormerberregLëtzebuergesch
EN
Wormeldange-Haut
FR
Wormeldange-Haut
DE
Oberwormeldingen
wotlechLëtzebuergesch
EN
lukewarm
FR
tiède
DE
lauwarm
wouLëtzebuergesch
EN
where; when; how [expressing indignation]
FR
où; comment [exprime l'indignation]
DE
wo; wie [drückt Empörung aus]
Wou ass d'Bäckerei?Lëtzebuergesch
EN
Where is the bakery?
FR
Où est la boulangerie?
DE
Wo ist die Bäckerei?
wou-Lëtzebuergesch
EN
what ...
FR
... quoi
DE
wo-
woubäiLëtzebuergesch
EN
what ...
FR
... quoi
DE
wo-
wouerLëtzebuergesch
EN
to be true; true
FR
être vrai; vrai
DE
wahr sein; wahr
WouerechtLëtzebuergesch
EN
truth [reality]; truth [real fact]
FR
vérité [réalité]; vérité [fait réel]
DE
Wahrheit [das Wahre]; Wahrheit [Tatsache]
woufirLëtzebuergesch
EN
why
FR
pourquoi
DE
wozu
wougéintLëtzebuergesch
EN
what ...
FR
... quoi
DE
wo-
wougéintLëtzebuergesch
EN
whereas
FR
alors que
DE
wohingegen
wouhierLëtzebuergesch
EN
where ... from
FR
d'où
DE
woher
wouhierLëtzebuergesch
FR
penses-tu
DE
i wo
wouhinLëtzebuergesch
EN
where
FR
où
DE
wohin
wouhinnerLëtzebuergesch
EN
where
FR
où
DE
wohin
woumatLëtzebuergesch
EN
what ...
FR
... quoi
DE
wo-
wounoLëtzebuergesch
EN
what ...
FR
... quoi
DE
wo-
WourechtLëtzebuergesch
EN
truth [reality]; truth [real fact]
FR
vérité [réalité]; vérité [fait réel]
DE
Wahrheit [das Wahre]; Wahrheit [Tatsache]
wourënnerLëtzebuergesch
EN
what ...
FR
... quoi
DE
wo-
wouriwwerLëtzebuergesch
EN
what ...
FR
... quoi
DE
wo-
WouschtLëtzebuergesch
EN
junk; trash
FR
camelote; racaille
DE
(wertloses) Zeug; Pöbel
wouzouLëtzebuergesch
EN
what ...
FR
... quoi
DE
wo-
WrackLëtzebuergesch
EN
wreck [vessel, vehicle]; wreck [person]
FR
épave [véhicule]; loque (humaine)
DE
Wrack [Fahrzeug]; Wrack [Mensch]
WucherLëtzebuergesch
EN
extortionate price
FR
prix exorbitant [intérêt] [intérêt]
DE
Wucher
wucherenLëtzebuergesch
EN
to grow rampant
FR
proliférer
DE
wuchern
WucherzënsenLëtzebuergesch
FR
intérêts usuraires
DE
Wucherzinsen
wudderenLëtzebuergesch
EN
to slog (away)
FR
se crever
DE
rackern
WuechtLëtzebuergesch
EN
to be on guard
FR
monter la garde
DE
Wache halten
WuechtelLëtzebuergesch
EN
common quail
FR
caille des blés
DE
Wachtel
WuechtelkinnekLëtzebuergesch
EN
corncrake
FR
râle des genêts
DE
Wachtelkönig
WuechthondLëtzebuergesch
EN
guard dog
FR
chien de garde
DE
Wachhund
WuedLëtzebuergesch
EN
calf [at the back of the leg]
FR
mollet
DE
Wade
WuelLëtzebuergesch
EN
welfare
FR
bien [avantage, intérêt]
DE
Wohl
wuelLëtzebuergesch
EN
admittedly; probably
FR
certes; probablement
DE
wohl; wohl
wuelLëtzebuergesch
EN
uneasy; to be at ease
FR
mal à l'aise; se sentir bien
DE
nicht wohl; sich wohlfühlen
WuelbefannenLëtzebuergesch
EN
well-being
FR
bien-être
DE
Wohlbefinden
WuelessenLëtzebuergesch
EN
Wahlhausen
FR
Wahlhausen
DE
Wahlhausen
Wuelesser_DécktLëtzebuergesch
EN
Wahlhausen Dickt
FR
Wahlhausen Dickt
DE
Wahlhausen Dickt
wuelgemierktLëtzebuergesch
EN
naturally
FR
cela va de soi
DE
wohlgemerkt
WuelmerengLëtzebuergesch
EN
Volmerange-les-Mines
FR
Volmerange-les-Mines
DE
Wollmeringen
WuelperLëtzebuergesch
EN
Wolper
FR
Wolper
DE
Wolper
WuelstandLëtzebuergesch
EN
affluence
FR
aisance
DE
Wohlstand
wuelverstanLëtzebuergesch
EN
naturally
FR
cela va de soi
DE
wohlverstanden
wuelverstanenLëtzebuergesch
EN
naturally
FR
cela va de soi
DE
wohlverstanden
WuerLëtzebuergesch
EN
merchandise
FR
marchandise
DE
Ware
wuerLëtzebuergesch
EN
where
FR
où
DE
wohin
WuerentransportLëtzebuergesch
EN
freight transport
FR
(transport de) fret
DE
Gütertransport
WuermLëtzebuergesch
EN
worm [animal]; worms [intestinal parasites]
FR
ver [animal]; vers [parasites intestinaux]
DE
Wurm [Tier]; Würmer [Darmparasiten]
wuermenLëtzebuergesch
EN
to nag
FR
tracasser
DE
wurmen
WuermerLëtzebuergesch
EN
Wormeldange
FR
Wormeldange
DE
Wormeldingen
Wuermer_BiergLëtzebuergesch
EN
Wormeldange-Haut
FR
Wormeldange-Haut
DE
Oberwormeldingen
WuertLëtzebuergesch
EN
word [unit of language]; word [comment, remark]; word [promise]; to say I do
FR
mot [unité de langage]; propos; promesse; se marier
DE
Wort [sprachliche Einheit]; Wort [Äußerung]; Versprechen; heiraten