LuxVocabulary

Luxemburgisches Wörterbuch – E

1870 Wörterbucheinträge

explizéierenLëtzebuergesch
EN
to explain
FR
expliquer
DE
erklären
explizitLëtzebuergesch
EN
explicit
FR
explicite
DE
explizit
explizittLëtzebuergesch
EN
explicit
FR
explicite
DE
explizit
explodéierenLëtzebuergesch
EN
to explode
FR
exploser
DE
explodieren
ExploitLëtzebuergesch
EN
exploit
FR
exploit [prouesse, performance]
DE
herausragende Leistung
ExploitatiounLëtzebuergesch
EN
management; exploitation [mining]; exploitation [victimization]
FR
exploitation [gestion]; extraction; exploitation [mise à profit abusive]
DE
Leitung; Abbau; Ausbeutung [rücksichtslose Ausnutzung]
exploitéierenLëtzebuergesch
EN
to run; to mine; to exploit
FR
exploiter
DE
betreiben; abbauen; ausbeuten
ExplosiounLëtzebuergesch
EN
explosion [detonation]; explosion [rapid growth]
FR
explosion [déflagration]; explosion [expansion rapide]
DE
Explosion [Detonation]; Explosion [rasches Anwachsen]
ExplosiounsgeforLëtzebuergesch
EN
danger of explosion
FR
risque d'explosion
DE
Explosionsgefahr
explosivLëtzebuergesch
EN
explosive
FR
explosif
DE
explosiv
exponéiertLëtzebuergesch
EN
exposed
FR
exposé
DE
exponiert
exponentiellLëtzebuergesch
EN
exponential
FR
exponentiel
DE
exponentiell
ExportLëtzebuergesch
EN
export
FR
export
DE
Export
ExportateurLëtzebuergesch
EN
exporter
FR
exportateur
DE
Exporteur
exportéierenLëtzebuergesch
EN
to export
FR
exporter
DE
ausführen; exportieren
ExporteurLëtzebuergesch
EN
exporter
FR
exportateur
DE
Exporteur
ExposéLëtzebuergesch
EN
talk
FR
conférence
DE
Vortrag
exposéierenLëtzebuergesch
EN
to expound (on)
FR
exposer
DE
darlegen
ExpressLëtzebuergesch
EN
express (train)
FR
train express
DE
Schnellzug
expressLëtzebuergesch
EN
deliberate
FR
exprès
DE
mit Absicht
ExpressLëtzebuergesch
EN
spite
FR
méchanceté [attitude malintentionnée]
DE
Gemeinheit [Verhalten]
expressegLëtzebuergesch
EN
awkward and spiteful
FR
entêté et méchant
DE
trotzig und gemein
ExpressegkeetLëtzebuergesch
EN
spite; spiteful action
FR
méchanceté [attitude malintentionnée]; méchanceté [action malintentionnée]
DE
Gemeinheit [Verhalten]; Gemeinheit [Handlung]
ExpressionismusLëtzebuergesch
EN
expressionism
FR
expressionnisme
DE
Expressionismus
expressionisteschLëtzebuergesch
EN
expressionist
FR
expressionniste
DE
expressionistisch
ExpressiounLëtzebuergesch
EN
expression [word or phrase]
FR
expression [locution, façon de parler]
DE
Redewendung
expressivLëtzebuergesch
EN
expressive
FR
expressif/-ive
DE
ausdrucksstark
ExpressoLëtzebuergesch
EN
espresso [drink]; (cup of) espresso
FR
café express [boisson]; (tasse d')expresso
DE
Espresso [Getränk]; (Tasse) Espresso
ExpressosmaschinnLëtzebuergesch
EN
espresso maker
FR
machine à expressos
DE
Espressomaschine
ExpressostaassLëtzebuergesch
EN
espresso cup
FR
tasse à expresso
DE
Espressotasse
ExpropriatiounLëtzebuergesch
EN
expropriation
FR
expropriation
DE
Enteignung
ExpulsiounLëtzebuergesch
EN
deportation
FR
expulsion [hors d'un pays]
DE
Abschiebung
exquisitLëtzebuergesch
EN
exquisite
FR
excellent
DE
exquisit
exquisittLëtzebuergesch
EN
exquisite
FR
excellent
DE
exquisit
exspektativLëtzebuergesch
EN
wait-and-see
FR
expectant
DE
abwartend
ExtasLëtzebuergesch
EN
ecstasy
FR
extase
DE
Ekstase
extateschLëtzebuergesch
EN
ecstatic
FR
extatique
DE
ekstatisch
ExtensiounLëtzebuergesch
EN
extension [addition]; extension [escalation]; extension [telephone number]
FR
extension [élargissement, agrandissement]; extension [progression, généralisation]; numéro de poste [téléphonique] [téléphonique]
DE
Erweiterung; Ausweitung; Durchwahlnummer
exterenLëtzebuergesch
EN
to pester
FR
agacer
DE
ärgern
externLëtzebuergesch
EN
external; day pupil
FR
externe
DE
extern
extraLëtzebuergesch
EN
separate; additional; special
FR
à part; supplémentaire; particulier; spécial
DE
separat; zusätzlich; eigen; besondere(r,s)
extraLëtzebuergesch
EN
especially; expressly
FR
particulièrement; spécialement
DE
besonders; extra
extradéierenLëtzebuergesch
EN
to extradite
FR
extrader
DE
ausliefern
ExtraitLëtzebuergesch
EN
extract [passage]; bank statement; (copy of) police records
FR
extrait [fragment, morceau choisi]; extrait [d'un compte]; extrait de casier judiciaire
DE
Auszug [Ausschnitt]; Auszug [eines Kontos]; Führungszeugnis
ExtraktLëtzebuergesch
EN
extract [concentrate]
FR
extrait [essence, concentré]
DE
Extrakt [Produkt]
extrapoléierenLëtzebuergesch
EN
to extrapolate
FR
extrapoler
DE
extrapolieren; verallgemeinern
extraschouleschLëtzebuergesch
EN
extracurricular
FR
extrascolaire
DE
außerschulisch
extravagantLëtzebuergesch
EN
extravagant
FR
extravagant
DE
extravagant
ExtravaganzLëtzebuergesch
EN
extravagance [attitude]; extravagance [action]
FR
extravagance [attitude]; extravagance [action]
DE
Extravaganz [Art]; Extravaganz [Handlung]
ExtrawurschtLëtzebuergesch
EN
special treatment
FR
traitement de faveur
DE
Extrawurst
extreemLëtzebuergesch
EN
extreme
FR
extrême
DE
extrem
ExtreemLëtzebuergesch
EN
extreme
FR
extrême
DE
Extrem
extremLëtzebuergesch
EN
extreme
FR
extrême
DE
extrem
ExtremLëtzebuergesch
EN
extreme
FR
extrême
DE
Extrem
ExtremismusLëtzebuergesch
EN
extremism
FR
extrémisme
DE
Extremismus
ExtremistLëtzebuergesch
EN
extremist
FR
extrémiste
DE
Extremist
extremisteschLëtzebuergesch
EN
extremist
FR
extrémiste
DE
extremistisch
ExtremistinLëtzebuergesch
EN
extremist
FR
extrémiste
DE
Extremistin
exzellentLëtzebuergesch
EN
excellent
FR
excellent
DE
ausgezeichnet
ExzellenzLëtzebuergesch
EN
Excellency
FR
Excellence
DE
Exzellenz
exzentreschLëtzebuergesch
EN
eccentric
FR
excentrique
DE
exzentrisch
ExzentrikerLëtzebuergesch
EN
eccentric
FR
excentrique
DE
Exzentriker
ExzentrikerinLëtzebuergesch
EN
eccentric
FR
excentrique
DE
Exzentrikerin
ExzessLëtzebuergesch
EN
excess [overindulgence]
FR
abus
DE
Exzess
exzessivLëtzebuergesch
EN
excessive
FR
excessif
DE
exzessiv
e_puermolLëtzebuergesch
EN
a few times
FR
plusieurs fois
DE
ein paarmal